輸入物のDVDなんですが

質問

HUDSON MUSICのimport版のDVDを購入しようと考えているのですが、輸入物は日本語字幕などを付けて観ることが可能なのでしょうか？

回答No.3

isoiso0423 · ベストアンサー

HUDSON MUSIC,ドラマーに強い音楽系レーベルなんですね。
スティーブガッドや、バディリッチ、クルーパーなんかのＤＶＤがカタログにありました。

まずこれらの商品には日本語の字幕はありません。
ものによっては日本市場を意識して字幕がはいっているＤＶＤもあります。たとえば東方神起の韓国製ＤＶＤなんかだと文字が間違ったりしていることもありますが、日本語字幕があります。

スティーブガッドのＤＶＤを見ましたが、リージョンはオールで、日本での再生は可能なようです。またＴＶ方式もＮＴＳＣなので、これも日本と同じです。これは他の商品に共通しているのかわかりませんので、欲しいものをチェックするしかないようです。

http://www.hudsonmusic.com/hudson/products/adaa-salutes-steve-gadd/
Amazonへのリンクだと
http://www.amazon.com/dp/B0006877LG?tag=hudsonmusiccom
これを見る限り、言語は英語オンリーで字幕はまったく入ってないようです。
リージョンが１の場合やTV方式がPALなどNTSCじゃない場合は、パソコンで設定を変えれば見られますけど、これはこれで設定変更は回数が限られるので、詳細を知らないと、後で元に戻せなくなります。

お礼

お礼遅くなり申し訳ありません！
丁寧にありがとうございました！

回答No.2

hoosiers

輸入盤(Import)には日本語訳はありません。

また欧州で主流のPAL方式も再生できませんので、
NTSC方式で、かつリージョン・フリーのDVDでなければ
一般的な日本のデッキでは見ることはできません。

お礼

お礼遅くなりもうしわけありません！
解答ありがとうございました

回答No.1

tec21865

そもそも日本向けでは無いのですよね？

であれば、日本語字幕が入っているのもどうかと思いますが

さらに、リージョンコードが日本に対応していなければ再生すら出来ません。

リージョンコードは
西欧、日本、南アフリカが＝2
アメリカ、カナダ＝1

お礼

お礼遅くなり申し訳ありません！
解答ありがとうございました。