• ベストアンサー

青森県にある天童山はMt.Tendosanですか?

青森県鰺ヶ沢にある天童山は英語にすると、Mt.Tendosanですか、それともTendosan Mountainsでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • koala3512
  • ベストアンサー率23% (170/712)
回答No.1

Mountain Tendo !!! Mountain Fuji sanは付けません

michiko_ja
質問者

お礼

早速のご回答ありがとうございました。

その他の回答 (1)

  • cbm51910
  • ベストアンサー率60% (460/762)
回答No.2

○×山の呼び方は基本的に、Mount ○× です → http://eow.alc.co.jp/%E5%AF%8C%E5%A3%AB%E5%B1%B1/UTF-8/ 天童山の場合であれば、Mount Tendo になります。この後に"san"を付けると天童山山になってしまいます。