韓国語習得について

質問

韓国語の読みができたり、単語もちょっと知ってます。

初心者向けの良い教材知っている方いますか？

回答No.1

ljs5489 · ベストアンサー

私は韓国人です。
貴方に本を勧める前に貴方の実力を詳しく知るのが先だとおもいますよ。

私がいくつの文章を書きますから、一度読んで見て下さい。

쉬운수준(安いレベル)
안녕하세요. 저는 최근에 이 goo라는 사이트를 알게 되었습니다.
상냥한 분들이 많아 감동했습니다. 앞으로 자주 올 생각입니다.

중간수준(普通なレベル)
안녕하십니까. 저는 요즘 이 goo라는 사이트를 알게되어 여러 가지 삶의 지식을 배우고 있습니다.
이 goo에서 마음에 드는 부분은 바로 이 "教えてgoo"같네요. 여기서 한국에 대해 여러 가지 검색을 해보니 당신처럼 한국에 관심이 많으신 분들이 꽤나 있어서 감격했습니다.

현지인 수준(現地人レベル)
만나서 반갑습니다. 여러 사이트를 돌아다니다가 알게된 goo가 요근래엔 제가 주로(거의 제일로 자주) 이용하는 사이트가 되었습니다. 여러분들 덕분에 여러방면의 삶의 지혜가 늘었고, 일본어 공부도 되고있습니다. 한국에서도 이 홈페이지와 비슷한 홈페이지(네이버)가 있습니다만 그곳에는 나이어린 학생의 유입이 많아서 내용이 진지하질 못하고, 질문할 기분이 나지 않습니다. 그런데 이곳은 제가 무엇을 질문해도 진지하게 받아들여주시고 답변해주시고, 또한 추가 질문을 하여도 거기에 다시 답변을 달아주시는 모습이 정말 보기 좋았습니다.

どうでしょうか。もし貴方が一番下にある文がよめるならもう一般の本のくらいの内容は足りないです。
でも、そうじゃなく安いレベル、若しくはその以下でしたら教科書が一番いいだと思いますよ。
それで普通のレベルでしたら一般教材を勧めします。最近の教材は皆いいですよ。

しかし、一番いいのは貴方が直接本屋に行って内容を見ながら選ぶことです。
一度でも見て購入するのが後で後悔もしないし、実力に一番当たります。＾＾