フィンランドのペンフレンドの転居先を知る方法は？

質問

１９７６年（約３５年前）に行ったフィンランドのペンフレンドの転居先を知る良い方法を教えてください。

学生の頃ヨーロッパ旅行を兼ねてフィンランドのペンフレンドに会いに行きました。両親と弟と４人家族で、一軒家の大きな持ち家でした。宿泊もさせていただきました。近くの親戚の家へも連れて行ってもらいました。フィンランドの森の家という感じのところでした。

文通が途絶えてから３０余年が経ちました。その間一度も連絡は取っていません。

３０年経ったから彼女ももう落ち着いているだろうと・・・。いずれにしろ今どうしているか知りたくなって彼女の両親宛に手紙を書きました。たぶん彼女は結婚して姓が変わっているだろうから。

ところが残念ながら転居先不明で返ってきました。持ち家の一軒家だったので引越しするとは思っていなかったのですが・・・。いい家だったので他の人が住んでいるとしてもその家自体は残っているのではとも思っています。

興信所の海外調査をと調べてみましたがかなり掛かるようです。
そこまでしなくとも当時の彼女の住所氏名は分かるのだし、所在地も住宅密集地ではないのでなにか他に良い方法があるのではと期待しております。

でももし興信所の海外調査のほうがいいようでしたらお勧めの興信所を教えてください。

回答No.1

sutorama · ベストアンサー

『フィンランド日本人会』
http://finnihonjinkai.jimdo.com/

『フィンランド日本女性会』
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Suzuran/1394/

提案です

上記の会にご連絡され、誠意をもって事情をお話して、協力を仰がれてはいかがでしょうか？

聞かれている興信所のことを聞いてもよいと思いますし、その住所に住居が存在するかだけでも調べてほしいなど、お願いされてみてはいかがかなと思います

お礼

今回が初めての「教えて！」だったのですが、質問される方があまりにも多くて誰からも回答はいただけないほうが高いと思っていました。そう思っているところにこんなに早く教えていただいて大変嬉しく思っています。

『フィンランド日本人会』という良い会があるんですね。会の目的しかまだ読んでいませんが、その内容からしてお願いできそうな気がしてきました。良いところを教えてくださいましてありがとうございました。

回答No.2

thepianoman

facebookはいかがでしょうか？　私は30年前にカリフォルニア州でルームメイトだったアメリカ人をfacebookで発見して連絡を取りました。25年前のテキサス州のルームメイト（フランス人）もやはりfacebookで見つけました。
探偵を雇う場合は現地のほうが安いようです。[detective finland]検索でたくさん出ました。たとえば：
http://www.detective-pi.com/europe/finland/private-investigator-detective-agency-helsinki.html
ご存じのとおりフィンランドでは１００％英語が通じますので、facebookでも探偵でも、英語で探してみてはいかがでしょうか。

お礼

どうもありがとうございました。
facebookというのを新聞の記事で読んだことはあるのですが、もの凄い威力があるんですね。今回のこの「教えて！」もやっと理解して利用できたのですが、facebookも挑戦してみる価値がありそうでね。

現地の探偵にお願いするほどには私には英語力がないのが残念です。日本語の通じる探偵社はありませんよね。