中国語わかる方お願いします

質問

すみません、訳していただけますか？
我可是有演過犀牛的人耶~~~還不夠有說服力嗎?? 不然你
所以胖子都可以用我的故事來鼓勵自己....站在高山上高聲
各令人思念的日子

この三つの文章の意味がわかりません。よろしくお願いします。

回答No.1

Torisya · ベストアンサー

。。。この三つのセンテンスは不全ですよね～

1.私は犀が演じたの人だよ～～～説得力もってないのか？「不然你」の後ろまだあるんはずですよ～

2.だから、太っているのひと全員はわたしの物語が自分を励ます。。。高い山のうえで立て、大きい声で……（後ろまだあるんはずですよ～）

3.前の「各」は「是个」の意味はずだと思います～～だって、あの日はみんなを懐かしませるの日だ。

不全だって、違いところはすみませんね～