英語の比較表現について質問です。

質問

英語の比較表現について質問です。

「彼は私たち全員の中で最も多くＣＤを持っている」
という英文で

He has the most CDs of us all

という答えになっているのですが、
ここは「of all us」
だとだめなのでしょうか？

わかる方回答よろしくお願いします。

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

of all us は用いません。

of us all は us と代名詞 all を同格的に用いています。
us のような人称代名詞の前において修飾するということはできませんので、
all us, some us のような言い方はしません。

all of us なら正しいですが、
of all of us とすると煩わしいので、
of us all が普通です。

We all agree ...
We are all ...
これは主格 we と all が同格になっているパターンです。
感覚的には副詞と感じる人も多いでしょうが、
これは主語と同格の代名詞 all です。

お礼

遅くなってしまって申し訳ありません。ご丁寧な回答ありがとうございました！！！たすかりました！！