- ベストアンサー
「だる」って英語でなんて言うんでしょうか？
よく若者とかが、「あぁ～だる～」、「あいつだるい」、「(言われたことに対して)だる・・・」とかいいますよね？ 硬くない感じで今どきっぽく英語で表現するとどう言えばいいんでしょうか？
noname#178991
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Lame Ugh, lame! He's lame. That's lame. などなど。 http://www.urbandictionary.com/define.php?term=lame&sourceid=Mozilla-search
その他の回答 (1)
- ID10T5
- ベストアンサー率31% (732/2312)
回答No.1
英語にもdullって単語ありますよ。 辞書で意味や活用法を調べてみてください。多分日本語のだるいはここから来ている気がします。
質問者
お礼
ありがとうございました！
お礼
lameを新しく知りました！ ありがとうございました。