ハンガリー語の事

質問

ハンガリー語で
「Azt szeretted volna k?rdezni」 ←これを日本語で訳したらどのような意味ですか？

お願いします!!

回答No.1

lupinletrois

Azt szeretted volna kérdezni
文字化けしてる最後の単語は kérdezni（質問する）ですね。
それでも前後関係がなく意味的に文の要素が不足してます。
不完全ながら訳すと
「それを（先に）訊いてくれてたら（いいのに）」