- ベストアンサー
翻訳ソフトって、どうなのでしょうか？
For A Few Dollars More ↑ これを、翻訳サイトで、日本語に直すと、、、、↓ http://www.excite.co.jp/world/english/ ど、どうなんでしょうか、これ？
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
このテの翻訳は駄目ですね。Yahoo,Google 使えません、単語を調べる辞書なら使えますが 日英だけでも良いからまともな翻訳が有れば良いですけどね
For A Few Dollars More ↑ これを、翻訳サイトで、日本語に直すと、、、、↓ http://www.excite.co.jp/world/english/ ど、どうなんでしょうか、これ？
このテの翻訳は駄目ですね。Yahoo,Google 使えません、単語を調べる辞書なら使えますが 日英だけでも良いからまともな翻訳が有れば良いですけどね
お礼
本当ですね！ 何で、「夕陽のガンマン」になるのか・・・（・・） For A Few Dollars More ↑ これの本当の訳を、教えてくれ～～って、感じです。（笑） ありがとうございました！