より日本語に近く翻訳できる、翻訳サイト

質問

たまに翻訳サイトを使うのですが、みなさんはどのサイトがより自然な日本語に近く訳せると思いますか？

私はエキサイトの翻訳だと思うのですが・・・。

回答No.1

UCA10

私はほとんどの場合ヤフーの翻訳サイトを使います☆
日本語訳がしくりこないときは、ほかのものと比較して使うときもあります。どのサイトも英文が長くなったりすると完璧な日本語にはならないですよね(>_<)訳すことに関してはどのサイトもそんなに差はないと思います。

お礼

ご回答ありがとうございました。