ワードもしくはエクセルで、ある特定の文章を別の文章に変換する方法。
仕事上、ワードもしくはエクセルを使用して、英語の日程表を日本語に翻訳することがあります。例えば、After Arr, TRF to HTLという文章を、到着後、ホテルへ。というような感じです。毎回、同じような日程表を手書きで日本語に翻訳していますが、前もって、この英語の文章は、この日本語に翻訳するというような設定を行うことによって、マクロか何かで短時間で翻訳（変換）することは可能でしょうか？また何か便利な代替案があれば、ご教授くださいませ。
（エクセルを使用する場合、SHEET１に英語の文章を作成後、マクロのボタンか何か押下することにより、日本語の文章がSHEET2に自動作成できることができれば最高です。）
お礼
遅くなりましたがありがとうございました