- ベストアンサー
英語のメールの書き方と先生への連絡方法
- 大学生の体調不良による連続欠席で、英語の先生にメールを送る際の書き方について紹介します。
- 先生へのメールの書き出しやあいさつの方法、敬称の使い方についてのテンプレートも提供します。
- さらに、体調不良の連絡を英語でどのように表現するかも解説します。
- 英語
- 回答数5
- ありがとう数0
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 訳してみました 「体調を崩してしまったので、学校に行けるようになるのは早くても来週の水曜日になりそうです」 Dear Mister 〇〇 （この場合はTeacherじゃなくて。。） My physical coniditon is not very good at the moment, and I will probably not be able to attend classes until next week Wednesday (at the earliest). I kindly ask for your understanding. Yours faithfully, あなたの名前
その他の回答 (4)
- tokyo145
- ベストアンサー率0% (0/1)
相手は先生でしょう？ あなたが出来る範囲で書けばいいのです. 辞書を引いて。 最も悪いのは言い訳と、恥ずかしいという気持ちです. 先生は教えるのが仕事。生徒は習うのが仕事. 社会に出たら、先生は余りいません.
- Kagamimi
- ベストアンサー率33% (6/18)
件名ですか 簡単に 「To Mister ○○」っていれたらどうでしょうか Get well soon!
- skydaddy
- ベストアンサー率51% (388/749)
先生は通常日本と同様Family nameに敬称（Mr/Ms)をつけて呼びます。メールでも同じです。 Dear Mr. [last name of your teacher] I will not be present for being bad condition. I assume I would be back to school next Wednesday as the fastest. Thank you, [Your full name]
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
Dear Mr. Smith. I am not feeling well these days and I am afraid I cannot come to the class before next Wednesday. XXX Yamada, a student in your Wednesday English class とも。
補足
ありがとうございます。 しかしながら送る直前になって件名をどうすればいいかわからなくて困ってます。 件名には何を入れたらいいと思いますか？ 今回、先生のアドレスは私用のものではなく、おそらく学校のアドレスと思われるので、件名に名前は入れた方がいい気がするのですが…(毎日複数の学生からメールが入ってると思うので)。