映画やドラマにでてくる素敵なせりふを教えてください

質問

あなたのお気に入りのキメせりふ（会話）おしえて！

私はブレードランナーの最後の「すべては消えていく
　まるで雨の中の涙のように」が好きです。

最近泣いたせりふはセックスアンドザシティーで
CARRIEがファッションショーにゲスト出演してこけて立ち上がったときの
「フツーのひとはこうやってこけてもたちあがるもんよ」です。

素敵なせりふおしえてください！英語、スペイン語、フランス語のせりふもOKよ！

回答No.2

noname#5801 · ベストアンサー

はじめまして、

「荒野の七人」の中の一場面、
裸でサボテンの上に飛び降りた男がいました、その男に
何故そんな事をしたのかと聞きました。するとその男が

「その時はそれでいいと、思った」

しびれましたね、

お礼

しぶい。。こういうひょうひょうとしたセリフがある映画だとはしりませんでした。チェックします。というか、サボテンにとびおりるシーンって、見たい。

回答No.5

tigress

「草原の輝き」で、自分の浮気が原因で別れた元彼女と再会するラストシーン。
かつて金持ちの息子だったのが、父親の会社が倒産して落ちぶれ、浮気相手の女性と結婚、男の子が一人生まれて、それなりに幸せに暮らしています。

元彼女に息子を紹介しようとして、鶏と遊んでいる息子を指さして「羽のないほうが息子」と一言。

文章力がなくてうまく伝えられませんが、すごくせつないシーンです。こういうなにげない台詞がうまいのってやっぱアメリカ映画の良いところだな～としみじみ思います。

あと「赤ちゃん泥棒」のラストの台詞。
「ユタ州かな？」
If not Arizona, then a　land, not too far away, where all parents are strong and
wise and capable, and all children are happy and
beloved.... I dunno, maybe it was Utah.
泣けました（；；）。

どちらも決めぜりふじゃないんですが、大好きな台詞です。

お礼

アメリカ的でいいですねぇ。こういう雰囲気、大好きです。よく知らない映画だけどチェックチェック♪

回答No.4

tsukasa-12r

カサブランカの Here's looking at you, kids.
(君の瞳に乾杯）とか？

お礼

おそくなってしまってごめんなさい
これはなんといっても訳がすごいですよね。6文字でこんなにロマンチックに仕上げるなんて！！
ありがとうございます。

回答No.3

bluebetty

こんにちは。すべてうろ覚えなのですが…(^^ゞ

●「僕は死ぬだろう。でも、いま僕は生きている」（野生の夜に）

エイズで死去されたシリル・コラールの自伝映画のラストシーンでのせりふです。
遠景をみつめながらのモノローグ、ぐっと胸にきました。

●「わたしにとって世界はとても重いのに、あなたにはごく軽いのね。わたし、その存在に耐えられないの」（存在の耐えられない軽さ）

こんな別れのせりふ、云ってみたいぞ！というミーハー精神から（笑）

●「愛とは後悔しないものよ」（ある愛の詩）

有名なせりふですが…今でもこれが真実か考えさせられます。答えはまだでません。でもこんな気持ちになってみたいです。

●「ウィンの手が早く治らないように願った。…幸せだったから」（ブエノスアイレス）

浮気症の恋人（ウィン）が両手を怪我して、それを献身的に看病する主人公のモノローグ。
…泣けます。

「ブレードランナー」のあのせりふもいいですね！
全然記憶してなかったのですが…　今度、せりふ逃さず観るようにしたいと思います♪

お礼

ああ、ブエノスアイレスの、、いいですよね。言葉に出せないけどこっそり祈ってる感じ。。あと、存在の。。は、私アホなのか、一瞬セリフの意味がわからなくて頭のなかでリピートしていました（－＿－）
でも大好きな映画です。

回答No.1

kokoichi

こんにちわ！

ほんとは洋画ファンですが邦画から・・

「強くなければ、生きていけない。
　やさしくなければ生きてゆく資格がない。」

「野生の証明」だったでしょうか。

ほんとは レイモンド・チャンドラーの言葉みたいですねー
仕事も人生も「強さ」と「やさしさ」のバランスが難しいですね(^^)

お礼

渋いですね～あんまりにも前にみたので話がうろ覚えなんですけど（－＿－）

こういうハードボイルドなせりふ大好き！

thanksです！