• 締切済み

このフランス語を訳すと何という意味になるのでしょうか?

このフランス語を訳すと何という意味になるのでしょうか? LADUREE en fleur よろしくお願いします。

みんなの回答

  • pendaco
  • ベストアンサー率69% (92/133)
回答No.1

Laduree`は、パリにあるお菓子屋さんの名前ではないでしょうか?マカロンで有名な。 そうなら、「花のラデュレ」では。

peco369
質問者

補足

pendacoさん ご回答ありがとうございます。 フランス語はまったく分からないのですが、花と言う単語は知っています。 Laduree`というマカロンのお店も知っているのですが、 Laduree`は特に意味はなくラデュレと訳すだけの言葉なのでしょうか? もしおわかりになりましたら、教えていただけませんか? よろしくお願いします。