すでにお答えが出ていますが、“NEUROMANCER” by William Gibson だと思います。
本棚から引っ張り出してきて、ほこりを払ってみましたら、Part One のタイトル自体が “Chiba City Blues” となっていました。社会人になって数年目のころ、辞書を引き引き苦労して読んだことを思い出しました。
日本語のタイトルからだと「ニュー・ロマンサー」と思ってしまいますが、「ニューロン(神経細胞)」と「ロマンサー(夢想家)」からできた造語です。確かデビュー作だったと思いますが、SFファンとしては衝撃でした。
お礼
Chiba Cityの住民でもある僕は、今度原書を読んでみようと思います。 回答有り難うございました。