この画面上（写真参照）の文字の名称を教えてください。

質問

この画面上（写真参照）の文字の名称を教えてください。

ブラウザ上ＨＰ画面の文字の名称または、000の文字等
だいたいのその場所を指摘できるようなヒントでもよいです。
超難問題なのか、私の質問の仕方が悪いのか、
質問過去2回無回答の憂き目にあっています。
だれか助けて！

「この部分だけの文字化け」

ケース：youTubeの画面上の文字。サンシャイン牧場の画面上の各名前等、mapionキョリ測のサイドにある徒歩・ジョギングなどの表示数字、ニコなまなどの画面上のコメント・・・・・等々
システム：MacOS Xver10.4.11
ブラウザ：Ｆirefox ver3.6.10 safari

宜しく御願いします。

回答No.1

xiansui

この問題の事でしょうか？

こちらの方も同様の事で困っている様です。

Leopardで解決していない様子なので、Tigerだと更に厳しいのかもしれません。

参考URL：

http://www.google.com/support/forum/p/youtube/thread?tid=2225593495ef87e1&hl=ja

補足

xiansuiさん情報ありがとうございます。
かなり近いですね。
ただ。私の場合は同環境では以前何も問題がなかったということ、
たぶん、キッカケはモリサワフォントをヴァージョンアップ後にこの症状になりました。

そして同じ症状がyouTubeの画面上の文字意外にもサンシャイン牧場の画面上の各名前等、mapionキョリ測のサイドにある徒歩・ジョギングなどの表示数字、ニコなまなどの画面上のコメント・・・・・等々だということなのです。

もしご存じだったら、この文字のようなことはなんて言う名称でしょうか？