- ベストアンサー
ホチキス留め（英語で）
ホチキス留め（英語で） 「この書類はホチキス留でいいですか？それとも製本したほうがいいですか？」 というのはなんて書けば一番良いでしょうか？
- pleaseanswer
- お礼率85% (355/415)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Could this document be just stapled together, or do you want it bound? 「この書類はホチキス留でいいですか？それとも製本したほうがいいですか？」 ホチキスは、下記のように staple です。 http://eow.alc.co.jp/staple/UTF-8/ bound は、下記にあるように bind「製本する」の過去分詞です。 http://eow.alc.co.jp/bind/UTF-8/
お礼
大変参考になりました！ありがとうございました！！！