- ベストアンサー
トリック1 ★ まるごと消えた村 ★を見ましたが、セリフが聞き取れませ
トリック1 ★ まるごと消えた村 ★を見ましたが、セリフが聞き取れません。 4話 3分29秒くらいで、バイトの奈緒子が料理を差し出しますが、 「???なべしまです。???」に聞こえますが、本当は何と言っているのでしょうか? 4話 23分25秒くらいで、 「応用物理学で証明されているんだよ。」の前に、「??きゅうすいいっしん。??」と聞こえますが、 何と言っているのでしょうか? 分かる方がいましたら、よろしくお願いします。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
>「???なべしまです。???」 ヤギ汁だと思います。沖縄料理にもあるみたいですし。 >「??きゅうすいいっしん。??」 何回か見直してみたのですが、どうしても きゅうすいいっしん としか 聞き取れないですね。すみませんヤギ汁しかわかりませんでした。
お礼
回答、ありがとうございます。 なるほど、ヤギ汁ですか。 我ながら、自分の耳の、できの悪さに唖然といたしました。
補足
他に回答がつかないようなので、やはり 「きゅうすいいっしん」みたいですね。 話の流れから、応用物理学の用語だと思いましたが、ググッても見当たりませんでした。 本題とはあまり関係のないセリフですので、ここらで切り上げたいと思います。