簡単な英語の短文の和訳お願いします。。

質問

簡単な英語の短文の和訳お願いします。。
5題ほど短い英文の和訳をお願いします。。
学校でちょっと困っているので、英語力ある方お助けお願いします。。

(1)Mandy was ther, looking gorgeous as usual.

(2)She tapped him gently on the shoulder.

(3)About 250 students are working with us at any given time.

(4)He gasped as the freezing water hit his body.

(5)Bach's Magnificat is clearly the work of a genius.

よろしくお願いします。。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

（１）　マンディーは、いつものように 素晴らしく、そこにいた。

（２）　彼女は軽く彼の肩を叩いた。

（３）　いつも250人ほどの生徒が私達と一緒に働いて（勉強して）いる。

（４）　氷のような水が彼の体にかかると、彼はハッと息をのんだ。

（５）　バッハの『マグニフィカト』は明らかに天才の作品だ。

英語変なところもありますね。

補足

ありがとうございました!助かりました!