和訳

質問

和訳
For the first time in Japan's postwar experience, many college graduates can't get meaningful jobs, and a third of those who do quit in less than three years.
和訳誰かお願いします。

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

日本で戦後はじめての経験であるが，多くの大卒生が意義のある仕事に就くことができず，退職者の三分の一が（就職して）三年未満での退職なのである。