新字体、旧字体のことなど…
光の三原色は?と問われたら、小学生でも「赤」「緑」「青」と答えると思います。
書きなさいと言われたら、小学1年を終えた生徒なら「赤」「みどり」「青」と書くでしょう。
この「青」は新字体であって、旧字体では下部が「月」でなく「円」になっていた、というのが私の理解です。学校では新字体で教えるはずだとも。
添付図は「青」を旁とする漢字の一つを示しています(フォントは MS明朝)。上の理屈から、(1)が新字体、(2)が旧字体と解釈しています。
WinXP 配下のメモ帳では (1) のように表示されるのは当然のことながら、同じ文字コードなのに、Win7 配下のメモ帳では (2) のようにしか表示されないことを最近知って、実は驚いています。
新しいパソコンの方が旧字体で表示するなんて、何かの間違いでは!?
この辺の事情をご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ解説をお願いします。