「revitalizallon」の訳

質問

「revitalizallon」の訳
英和辞書などで検索しても出てきませんし、
普通にweb検索しても出てくるページが英語で分かりません。

分かる方、意味・訳をお願いします。
造語なのでしょうか・・？

回答No.2

KappNets · ベストアンサー

revitalization の間違いですね。再生、再活性化、回復、蘇生。動詞は revitalize。

お礼

回答ありがとうございます。

さっきは確証が得られませんでしたが、間違いだったんですね・・。
再生、再活性化、回復、蘇生だと、文章にきちんとリンクしました。

しかし、誤字のまま印刷されてしまうとは・・＾＾；

本当にありがとうございました！

回答No.1

denvertaro

revitalizationの間違いではないでしょうか？

お礼

ありがとうございます。

ただ、生産されているパッケージに印字してあるというのと、
前後の文章から見ても
「興し」とかそういう感じではないので、
違うと思います・・・。

補足

ちなみに検索すると、こういったページがでてきます。
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&lr=&q=revitalizallon&start=0&sa=N