文字化け解消法なのですが、、

質問

海外で英語版ウィンドゥズ　ビスタを使用していますが、ソフトバンク、三菱UJFのある部分だけ、文字化けし読めません。
銀行サイトについては、何か出てきたのできっとエラーメッセージだろうと、日本の友人にログインを試して貰ったところ、パスワードまで進めて何もメッセージはでなかったとのこと。何か、フォントを変える？読める方法はありますか？FireFoxでもやってみましたが、ダメでした。

回答No.6

Goo_CA · ベストアンサー

他の方からも回答がありますが、メッセージの内容は「入力内容にミスがあるので
確認してください」といったメッセージだと思うので、口座番号、名前を正しく入力
してみてください。

また、このメッセージの文字化けを直したい場合は、日本語PCさんのこの設定
http://nihongopc.us/faq/2007/08/windows-vista-adv.html
を行うと直ると思います。

多分、Flashで作られた部分が文字化けしているようなので、英語版Windowsで
このような文字化けが出た場合は、上記のような方法で直すしかないですね。

参考URL：

http://nihongopc.us/faq/2007/08/windows-vista-adv.html

お礼

書き込みを有難うございました。
何度もみなさんが言われた通りやって見ましたが、見れず・・
そのうちUFJよりメールが来てこのサービスは5月で終了します・・と！！(ーー;)
来月日本へ帰るので、帰ったらしつこく電話して聞いて見る事にしました。

回答No.5

kqwt

もしIE8をお使いでしたら

これを１回試して下さいませ

１　ブラウザの上のバー右クリックでメニューバーにチェックをいれます

２　出たメニューバーの表示からエンコードで上にある自動選択にチェックを入れます

ブラウザを再起動します　直ればいいのですが。。

IE６の場合は２から

お礼

書き込みを有難うございました。

回答No.4

its_a_sony

直接の回答ではありませんが、Vista以降のOSではOSのエディションによってマルチ言語に対応します。マルチ言語に対応したエディションのVistaを使用すれば、簡単な設定をするだけでブラウザだけでなくOSも日本語になります。

HomePremiumやHomeBasicなどありますが、Vista最上位のUltimateが対応だったと記憶しています。
もし既にご存知でしたら、大変失礼いたしました。

回答No.3

goold-man

追加
XPなどのOSはマルチバイリンガルですから日本語化の設定をしていますか？
参考URL（左側のリンクも）

英語版Windows Vista/XPに日本語ブラウザをインストールする方法
http://nihongopc.us/faq/2007/06/tips.html

参考URL：

http://nihongopc.us/swsettings/isoft.html

回答No.2

osahune

日本語Windows環境で「ディズニーおさいふプラス：三菱東京UFJ銀行」に適当な英数字とカナ名でログインを試してみました。
ご指摘の箇所には「ご入力に誤りがあります。もう一度入力してください。」とメッセージがでました。

つまり誤入力がなければ表示されないものと思われます。
文字化けの原因はわかりませんが、一度メニューから、表示　→　エンコードをクリックして確認してみてはいかがでしょうか。

補足

訂正UJF⇒UFJ
コメント、有難うございます。
私も表示　→　エンコードをしたのですが、ログイン画面は別ウィンドウが開き、どうにも、こうにもなりませんでした。

回答No.1

goold-man

画像が見えないのでどんな文字化けかわかりませんが、「表示」「エンコード」で変更しても駄目ですか？