翻訳お願いします。

質問

以下の文の翻訳をお願いします。

　助詞「は」の特徴は話題を示し、我々の感情、思考を示す助詞の１つである。
　助詞「は」が主語によくつく理由は、「は」の機能が言葉の話題化であり、文の中で１番話題化されやすいのが主語であるからである。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

The particle wa (written ha) marks the topic, and it is one of the particles that express the speaker's emotion and thinking.

The particle wa (written ha) often follows the subject of a sentence, simply because its function is to mark the topic and the subject is most often likely to be the topic of the sentence.

でしょうか。

お礼

返事遅くなりました☆
　ありがとうございました＾＾
　助かりました～