意味

質問

you should really upgrade to～or better yet try using～
この文をネットで見たんですがupgradeに自動詞用法はありなんですか？？
後ここのbetter yetのyetはbetterを強めるためですか？？
すいませんが教えて下さい(T_T)

回答No.1

gldfish · ベストアンサー

他動詞で、単に目的語が省略されているだけではありませんか？　何をアップグレードするのかはその文だけだとわかりませんが、まさか自分がアップグレードするという意味ではないのですよね？

そのyetはbetterを強めて「さらに」「いっそう」という意味ではないでしょうか。「アップグレードするか、もしくは、～を使えばさらに好ましい」ということです。
http://www.excite.co.jp/dictionary/english_japanese/?search=yet&match=beginswith&dictionary=NEW_EJJE&block=44647&offset=710&title=yet

お礼

回答ありがとうごさいましたo(^-^)o
多分他動詞が省かれたです(^o^)／
ありがとうごさいましたo(^-^)o