- ベストアンサー
英単語の意味について
capital punishment はなぜ死刑などの意味になるのですか？ なぜcapitalを使うのかがわかりません・・
- mentaliron
- お礼率45% (5/11)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数3
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
punishmentは「刑罰」を表し、capitalは「死刑に値する」という意味があるからです。 では、なぜcapitalに「死刑に値する」という意味があるかというと、capitalの語源はラテン語で「頭の」とか「（頭にかかわることから）命に関わる」という意味を表していました。それでcapital cityは「頭の都市＝首都」、capital punishmentは「命に関わる刑罰＝死刑」などのように使われるのようになったのだと思います。
お礼
なるほど～ capitalは頭＝命に関わる部分という意味だったんですね！ すっきりさせていただきました。ありがとうございました。