ベストアンサー セカイモンやeBayを日本語でサイト内をみるにはどうしたらいいのでしょ 2010/01/09 13:59 セカイモンやeBayを日本語でサイト内をみるにはどうしたらいいのでしょか？ みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー gg3488ba ベストアンサー率100% (1/1) 2010/01/12 07:34 回答No.1 セカイモンは出品アイテムをこの程度の日本語で表示されていますが、これ以上は無理です。 http://www.sekaimon.com/i220536747750 eBayは日本語でサイトを見ることは出来ません。 英語が苦手なら翻訳ソフトとここを利用するぐらいしかないでしょう。 http://www.nihon5guide.com/ 質問者 お礼 2010/01/16 15:49 お礼が遅くなってすみません。 回答ありがとうございました。日本語ガイドはとても参考になりました。 翻訳ソフトでおすすめはありますか？ 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ ビジネス・キャリア就職・転職・働き方インターネットビジネス 関連するQ&A セカイモンとeBAY セカイモンに出品されている商品を買いたいのですが、eBAYを見るとU.S onlyになっています。Japanはnot to specified です。 このような商品でもセカイモンに出品されている場合は、アメリカでセカイモンが出品者から受け取って、日本に送ってもらえるのでしょうか? ebayとセカイモン ebayでどうしてもすぐに必要な商品が見つかり、セカイモンで購入しようと調べましたが、同じカテゴリ－でセカイモンで検索しても同じく反映されません。これはセカイモン側で商品を削除しているのでしょうか？よろしくお願いします。 amazonとebayのセカイモン amazonのマーケットプレイスで３００円（送料３４０円）商品を購入するのと、 ebayのセカイモンで９２円の商品を購入するのではどちらが安くつきますか？？ ebayのセカイモンは送料が高くつきそうなので。。。 回答お待ちしています 人生100年時代！シニアでも転職できますか？ OKWAVE コラム ebayをはじめようと思うのですが、何が必要になってくるのでしょうか? ebayをはじめようと思うのですが、何が必要になってくるのでしょうか?? あと、「セカイモン」「日本語版ebay」「海外のebay」何が違うんでしょうか?? 料金の違いがあるのであれば、できれば直接の「海外のebay」でやりたいんです。 セカイモン トラブル セカイモンで購入した商品が壊れていました。 連絡してみると中古品の場合写真と違うもの（壊れていたとしても）発送に外傷がなければこちらでは責任とれませんと言われました。セカイモンの表示には新品 箱入りと書いてありました。ebayでMint・Brand Newなどという表示は日本でいう新古品にあたります。新品以外の商品はすべて中古品とみなしておりますので弁償できません。中古場合輸送中の壊れ（明らかに外傷があった場合のみ）以外は弁償できないと言われました。もちろんセカイモンの検品ミスでもこちらで泣き寝入りしなければなりません。これでは納得がいかないのでどこに話を持っていけばよいですか？ またpaypalで異議申し立ても行いましたが商品の破損は、クレームにはならないと言われました。 セカイモンで壊れた商品が届きました。 海外オークションの代行サイト「セカイモン」で古いリヤドロ陶器人形を買いました。届いた箱を開けると中の人形が割れていました。セカイモンＷＥＢサイトより、画像を添付して問い合わせしましたが返事が返ってきません。セカイモンは電話対応していないらしく返事がないと諦めるしかないのでしょうか？ セカイモン 決済エラー 先日セカイモン（eBay）である商品を落札したのですが、 決済エラーになったらしくpaypalでの支払いが出来ません。 paypalで登録してるクレジットカードは イーバンクマネーカードなのですが、それが原因なのでしょうか？ 親にカードを借りてクレジットカード決済に変 更するしか方法はないのでしょうか。 (イーバンクマネーカードはセカイモンには登録出来ませんでした) セカイモンというところを見つけました。 セカイモンというところを見つけました。 欲しいのがいくつかあるのですが、出品者が3人です。その場合発送料金も3倍かかるのでしょうか。それともセカイモンで一緒に一つにまとめてしてくれるのでしょうか。 初心者で全く分からないのでよろしくお願いします。 ebayについて 購入サイトのeBayを日本語でスムーズに初心者が利用できるサイトってないのですか？ セカイモンでの仕入れ セカイモンで商品を仕入れしている経験者にお聞きします。先日、eBAYで商品を落札し、その後出品者から連絡がないので、こちらから2回ほどメールし、やっと一度答えが帰ってきました。その間一週間・・・日本人と外国人の考え方の違いだと思えばそれまでですが、代金を入金してる以上、こちらはちゃんと届くのか不安ですよね？あと英語の壁もかなりストレスです。そこで15％の手数料を取られてもセカイモンを通じて購入したいと考えているのですが、本などを読むと関税もそれにプラスされると書いてあります。（eＢＡＹでも同じことだと思う）例えば日本円で7000円ほどの商品を落札し手数料1050円と配送料プラス関税まで考えると一万円は超える計算になります。私は主にアパレル系の服、靴などを仕入れしたいと思っているのですが、商品一つ一つに関税の事まで考えると安く購入出来るというメリットってあるのでしょうか？これもまたその手の本などを読むとギターを８万円ぐらいで落札し配送料はかかったとしても、運よく関税はかからなかったという件もあると書いてありました。この「運良く」というのはその都度かかるかからないというのがわからないという事なんでしょうか？ 仕入れという言葉を使っているのは、商品を仕入れて日本のオークションなどで転売したいと思っているからです。資金もそんなにありませんので、１点１点の購入になるのですが・・ぜひ海外のオークションを利用して商売に成功されている方アドバイスくださいませんか？お願いします。 ebayで出品する方法は？ セカイモンでは出品できないのでしょうか？ ebayではどのようにしたら出品できますか？ 英語はわかりません。 よろしくお願いします。 「セカイモン」と「ebey」オークションの違い 大変、初歩的なご質問で申し訳ございませんが、 ネットオークションで 「ebey」と「セカイモン」とありますが、 上記２点のオークションは同一なのでしょうか？ 全く、違うオークション会社なのでしょうか？ ebeyは、英語表記のみしかありません。 セカイモンは、日本語表記があります。 ご指導の程、宜しくお願い申し上げます。 キャリアについて教えて？修行の成果を示す退職届と転職書類の書き方 OKWAVE コラム ebayで買ったら日本までの送料とその商品価格だけで済みますか？？ セカイモンで欲しい本が９２円で出品されていて 見積もり計算機で見たらなんと推定合計金額が２４００円もすると出ました・・！ これが普通なんですか？？ 国際配送料金が１６００円もかかるのには驚きました ebayで買ったら日本までの送料とその商品価格だけで済みますか？？ ebayの登録について オークションサイトebayについてお聞きしたいのですが、日本語ではないのでわかりづらいのですが、日本からでも登録できるのでしょうか？ セカイモン入札にあたってpaypal登録について セカイモンで入札を考えています。セカイモンは会員登録済みです。 安全面等から支払いはpaypalが一番良いと聞きました。 そこでpaypalの新規登録を行ったのですが、「海外取引をお考えの場合は、英語で新規登録してください。」という項目で設定は日本語で大丈夫なのでしょうか？ また、グレードは「パーソナル」で十分でしょうか？ ご教授の程、宜しくお願い致します。 ebayは日本からでも参加できるのですか？もしできるのならば解説サイトがあれば教えてください 初歩的な質問で恐縮ですがebayは日本からでも参加できるのですか？ もしできるのならば詳しく説明しているサイトがあれば教えてください。 ebayでのpaypalの支払い画面が日本語にならない ebayで落札した商品をpaypalで支払う時に、日本語のpaypal画面になるとよくサイトや本で書いてますが、ずっと英語の画面のままです。今のところとくに問題なく使用できていますが、なにかしらの設定があるのでしょうか？ ご存知の方、おられましたら教えてくださいませ。 ebay ebayを日本語で利用するのにはどうすればよいのでしょうか？ 教えてください。 イーベイ eBay 日本からの発送について eBayで日本から商品発送をしようと思っています。 日本語のサイトは代理店でしょうか？そこは通さず、自分でやるつもりです。 商品は関税のかからない、本、雑誌、雑貨です。 送料は書留かEMSで発送すれば問題ないですか？ 送料は自分で設定していいのでしょうか？それともeBay側が設定するのでしょうか？ 今現在のシステムをお教えください。 よろしくお願いいたします。 セカイモン トラブルについて セカイモンで時計を落札しようと 思っているのですが トラブルが多いとよく聞きます。 きちんと手元に届けば 何ら問題はないのですが セカイモン利用経験者の方が いらっしゃいましたら トラブル等があったか 教えて頂きたいですm(__)m 宜しくお願い致します 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ ビジネス・キャリア 就職・転職・働き方 起業・開業・会社設立在宅ワーク・SOHOインターネットビジネスビジネスマナー・ビジネス文書アルバイト・パート就職・就活転職派遣履歴書・職務経歴書失業・リストラその他（就職・転職・働き方） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
お礼が遅くなってすみません。 回答ありがとうございました。日本語ガイドはとても参考になりました。 翻訳ソフトでおすすめはありますか？