フランス語で

質問

フランス語で

この度オーダーメイドで指輪を作ることになり、
願掛けの意味も込めてフランス語でメッセージを彫って貰おうと思っています。

指輪には『願いは絶対に叶う』と入れたいのですが、
どなたかフランス語に訳していただけませんでしょうか。

ご協力よろしくお願いいたします。

回答No.1

DIooggooID · ベストアンサー

良く言われている、 Dreams come true. のフランス語版です。

Les rêves viennent vrai.

http://frfr.seocounter.net/les-r%c3%aaves-viennent-vrai-avec-aide-conscience-globale-sur-les-articles-2120a.html

お礼

回答ありがとうございます☆

Dreams come trueも良い言葉ですよね。
参考にさせていただきます^^