andに逆接の意味はあるのか

質問

参考書にnot A and Bはnot A but B
の変形でandは追加だけではなく、
逆接の意味もあると説明されている
のですが、辞書などで調べても
andの逆接の用法が見つかりませんでした。
もしこのことを知っている方がいたら、説明御願いします。

回答No.1

nekomac · ベストアンサー

not は付きませんが、逆説というか、後に続く節とは対照的な内容を導いて、but の意味を持つ使い方をする場合があります。
辞書の中から例文を一つ抜粋しますので参考にして下さい。

She was very careful, and the result was a complete failure.
（彼女はとても気をつけていたが、結果は完全な失敗だった）