- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：the existence of this ritual訳）
The Existence of the Ritual System by Outcast Itinerant Puppeteers
このQ&Aのポイント
- The existence of this ritual system challenges common assumptions in ritual theory.
- Outcast itinerant puppeteers carry out a ritual system that defies traditional notions of shared meaning.
- The ritual system by outcast puppeteers raises questions about the basis of ritual efficacy and significance.
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#111034
回答No.1
＞The existence of this ritual system carried out by outcast itinerant puppeteers でまず切れ，ここまでが主語となるでしょう。 ＞challenges common assumptions in ritual theory that posit “a shared system of meaning" as the basis for ritual efficacy and significance challenges common assumption... は，やや意訳すれば「・・・という通説に対する反証となる」といいたいのでしょう。 あとはご自分で。
お礼
ありがとうございました。