• 締切済み

フランス語分かる方、お願いします。

フランス語の分かる方、どうか教えて下さい。 仕事の関係でフランスに住むので、現在主人が渡仏ついでに 住居探し中です。 さきほどメールが届いてて、アパルトマンの候補のHPが送られて きたので翻訳ソフトを使用してみたのですがうまく変換して くれないので困っています。 住居関係の単語の意味を教えていただけたらうれしく思います! 3ème étage 2 chambres   1 salle de bains Chauffage au fioul とりあえず、今はこの意味が分かりません。 たぶん、部屋数とかのことかなぁと思いつつ。 よろしくお願いします!!

みんなの回答

  • ooyama_
  • ベストアンサー率27% (61/218)
回答No.1

ご主人にはお聞きにならないんですか? 3ieme etage 4階 2 chambre 寝室2部屋 1 salle de bain 浴室 chauffage au fioul 石油暖房器具