• ベストアンサー

『DEVIL MAY CRY 4』でネロの禁止用語？

こんにちは。 『DEVIL MAY CRY 4』　Mission 11 ～開幕～　で教皇にネロが言った台詞「××××してな！」ですが、実際の英語ではなんと言っているのでしょう？　また日本語ではどういう意味になるのでしょうか？

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • aroe_rs
  • ベストアンサー率57% (131/228)
回答No.1

「Go blow yourself」です。 日本語訳は…まあ下ネタなんですが「１人でヤってろ」です。 性交的な意味合いの罵り言葉ですね。

aur001
質問者

お礼

おおおお！！そんな意味だったんですね！ ずーっと気になってたんですっきりしました！ ありがとうございます＼(^▽^)／

  1. カテゴリ
  2. 趣味・娯楽・エンターテイメント
  3. ゲーム
  4. その他(ゲーム)

関連するQ&A

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する
質問する