英訳がわかりません

質問

「考えうる輪ゴムのからまりかた」
を英訳するとどうなりますか？
the ways of～ではじめようとするとよくわからなくなってしまったんですが
How tangle rubber bands that I can expect
↑
自分で英訳してみたんですが自信がありません。。。
どなたかアドバイスおねがいします。

回答No.2

trytobe

possible forms of tangled rubber ring
（絡まった輪ゴムの可能な形）

お礼

すごくシンプルな言葉になりましたね
ありがとうございます。

回答No.1

noname#202629

all the forms of tangled rubber bands that you can think of

お礼

thinkの主語がyouになるのは考えていませんでした。
ありがとうございます。