わからないことが・・・

質問

わからない文があるんですけど・・・

次の文がほぼ同じ内容を表すように＿にあてはまる語を書きなさい

you play tennis very well.を
you ＿ a very ＿ tennis player.

a year has twelve months.を
＿　＿　twelve months in a year

分かる方いますか？

回答No.4

nova0707 · ベストアンサー

you play tennis very well.
you are a very good tennis player.

a year has twelve months.
there are twelve months in a year

お礼

有難うございます！

回答No.3

happitoyou

こういう書き換えはよくあるんですが，難しく感じてしまいますね。
前の方が答えられていないので，私も日本語訳のヒントだけ。

You play tennis very well.＝あなたはとても上手にテニスをする。
You ( ) a very ( ) tennis player.＝あなたはとても上手なテニス選手(する人)だ。

中1でならう表現です。

A year has twelve months.＝1年間は12か月持っている。
( ) ( ) twelve months in a year.＝1年間には12か月ある。

たいていの教科書は中2で出てきます。「…に～がある，～がいる」といった形で学習していると思います。

お礼

丁寧にどうも～

回答No.2

riddle09

日本語で言えば、

あなたはとてもテニスが上手い≒あなたはとても優れたテニスプレイヤーだ

1年は12ヶ月だ≒1年には12ヶ月ある

といったところでしょうか。

お礼

ありがとう～

回答No.1

jun99

簡単ではないですか！
ご自分で考えたほうがいいと思います。

お礼

いや・・・
ほんまにわからないんですよ・・・