締切済み

神父さんが言う誓いの言葉をインドネシア語で知りたいです。

2009/07/12 11:29

本日の夜に友人の日本人(女)とインドネシア、バリ人(男)の結婚披露パーティーがあり、2次会的な規模で手作りの催しのため、私が神父役をすることになりました。バリ人のほうは日本語もできるのでいいのですがせっかくなので誓いの言葉の質問部分だけでもインドネシア語で言ってあげたいと思い、質問させて頂きました。「あなたは◯◯を永遠に愛することをみんなに誓いますか？」これをインドネシア語でつづりと発音付きで教えていただけないでしょうか？ちなみに「神」に誓うところを「みんな」に変えたのは国が違うので一応宗教的な配慮です。もし上記とおなじような意味でもっと簡単な言い回しがあればアレンジしてもらっても構いません。インドネシア語がご堪能な方、よろしくお願い致します。