- ベストアンサー
洋楽の歌詞のヒアリングできる人
なんと発音しているか解らない音楽があります。聴き取れる人がいたら、その単語、スペルを教えて下さい。
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
一ヶ所 away の部分が確信が持てませんが… 以下の歌詞でしょう。 See you in L.A. You got us what it is to make me feel to make me feel away You got us what it is To make me feel happy on a cloudy day You are… my heart See you in L.A. See you in L.A. という題で Mascara というグループが1979年に曲を出しているようですが、これは別の曲でした。Mascara の方の曲は YouTube にて以下のURLをご参照ください。 http://www.youtube.com/watch?v=aOZpx1yFRRs
その他の回答 (3)
- tknaka
- ベストアンサー率45% (225/491)
最初の節、See you in L.A. ではなく Feeling と歌っているようですね。 kn-coro さんが見つけてくれた YouTube の曲で良さそうです。こちらに貼っているものと歌詞バージョンが少し違うような気がしますが。YouTube の方はFeeling と聞きやすい感じがします。
お礼
とにかく、合わせ技で解決できて良かったです.
- kn-coro
- ベストアンサー率25% (49/192)
私には聞き取れませんでしたが、No.2 ( tknaka さん ) のヒントを元に、検索してみると出てきました。 "You've got just what it takes, you make me feel happy on a cloudy day" → Oxy - The feeling なんだそうです。 http://www.youtube.com/watch?v=fd1UXFuPzck ↑ http://74.125.153.132/search?q=cache:BUgvEgJGuCkJ:www.inthemix.com.au/forum/showthread.php%3Ft%3D157827%26page%3D2+%22you+make+me+feel+happy+on+a%22&cd=2&hl=ja&ct=clnk
お礼
10年以上も解らなかったことが解決しました. ありがとうございます.
補足
なるほど、聴き取れなくても英語を知っている人なら適した文脈に変えて検索できる、それで見つけることができたんですね。いや、自分も検索したけどそのままの単語ではやはり見つからなかったもので。 ちなみに上記の下段の英語のサイトはいったいなんですか?
歌っている人 (グループ?) と曲名が分かれば、歌詞は検索すれば出て来ると思いますが。。。
補足
じつは、それを調べようとして質問したのです。 前回、ここでこの曲をアップして、曲名、アーティスト名を聞いても答えを得られなかったので、歌詞から曲名などを検索しようと思ったのです。 「耳」に自信のある人大募集!
お礼
とりあえず解決しました。