この日本語おかしいですか？

質問

「取得した知識の目安の為に資格を取得した」
と言うこの文章、日本語的にそんなにおかしいでしょうか？

実は先生に「取得した知識の目安の為に」の意味がわからないと注意を受けました。
この文言は元々何かの本で見たものをアレンジしたもので、私はおかしいとは思っておらずよく使っていました。
注意された先生は国語の先生でも何でもないし、元々日本語が上手だとは思えないので、注意されても信用できません。

この文章で私が伝えたかったことは
「自分のスキルを他の人にアピールする為に資格を取得した」
です。
しかし文字数制限があったため、最低限意味が通じるように省略したような形にしました。

日本語がおかしい、意味が通じないかどうか教えてください。
おかしければどのように修正すれば意味が通じますか？
よろしくお願いいたします。

回答No.1

MOMON12345

説明がないと難解ですね。
「取得した～～～取得した」最初の取得と最後と取得の意味は？という感じで。

説明の通りだと、

「知識自慢のために資格を取った」

でしょうか。