和訳お願いします

質問

和訳お願いします。

①Sam is single-handedly raising his daughter Lucy,whom he fathered from a homeless woman who wanted nothing to do with Lucy and left him the day of her birth.

②Flustered but flattered,she retorts,"And people worry you aren't smart."and agrees to function as Lucy's babysitter.

③Lucy is as precocious as Sam is backwards.

④Socially,Sam is ratherhigh-functioning―more together in many ways than his high-class,respected lawyer whose marriage is falling apart and whose son hates her.

アイアムサムのあらすじ文です。

なるべく直訳でお願いしますm(__)m

回答No.1

tamacchi

http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext

参考URL：

http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext