There can be little doubt

質問

今、翻訳を頼まれていて今日中にも提出したいのですが、"There can be little doubt" のところでどうやって訳そうかと考えています。これは日本語では特別に訳し方があるでしょうか。いい辞書を持っていないので、わかる方教えてください！

回答No.1

noname#181603 · ベストアンサー

いい辞書あります。
http://eow.alc.co.jp/There+can+be+little+doubt/UTF-8/

お礼

早々のお返事、ありがとうございます。
まさにこれが欲しかった返事でした！

回答No.2

wisemensay

ランダムハウスの例文を参考しては。

There can be little doubtabout his guilt.
彼の有罪については疑う余地がほとんどない。

お礼

どうもありがとうございます。
こちらも参考にさせていただきました。