外国人の男性について

質問

アメリカ人の男性は、知り合い程度の女性にcute!と言うのが挨拶みたいな物なのでしょうか？

最初は嬉しい気持ちがあったのですが、あまりに自然に言われるので、
あまり日本語程深い意味は無いのかなと思い始めてるのですが(´・ω・｀)

最低限嫌われてはないって事でしょうか？

ご意見をお願いします<m(__)m>

回答No.3

pink-chick · ベストアンサー

当たり前ですがその人によります☆
アメリカ人と一言にいってもホワイトやブラック、スパニッシュ、チャイニーズなどたくさんの人種がいてその中でももちろんみんな性格は違うので、一概には何とも言えないです。
ただ日本にいて日本のことを少しはわかってる外国人ならあんまり軽々しく言わないかな・・？でも私の友達のアメリカ人で婚約者いても私に特に意味なくbabeと呼びかける人もいます。だから、ほんと、その人次第ですよ。周りの女の子にはそういうこと言ってないんだったら特別なんだと思います☆

お礼

特別扱いなら良いな。なあんて(笑)

細かくありがとうございました!
とても参考になりました(゜∀゜)

回答No.2

blazin

もちろん嫌われてはいないよ。
ただキュートは主に自分から見て、可愛いという感じ、特に小さいもの、素朴なものに対する感情なんだよね。
それが幼さなのか貴方のフィジカル的なもの、仕草的なものなのかは分かりませんけど。割と自然に使われますよ☆

お礼

確かに私、素朴です( ノД`)
なんとなく感覚がわかりました。
ありがとうございました(㊤b*'∀｀*)b

回答No.1

X3R0

外国人です

あんまり日本語うまくないけどやってみる

「cute!」は挨拶な言葉じゃない、「かわいい」と同じぐらいだと思います。彼があなたのこと本当に可愛いとおもってると思います

下手な日本語ですみません

お礼

日本語上手ですよ!
挨拶って訳ではないんですね。良かった(´ω｀)

コメントありがとうございました(☆p´∀`)q