教えてください。よろしくお願いいたします。

質問

これは今読んでいる文章の一部分です。
何が男らしく、何が女らしいとされるかも文化によってちがうということは、文化人類学という学問分野で研究されています。この問題についての有名な本、マーガレット・ミードの『男性と女性』にはこんなことが書かれています。
「あるところで少年が無限に傷つきやすく、たいせつにかわいがられなければならないものと考えられたかと思うと、別のところでは、少女のほうがそうだという。」
「ある民族は、女は戸外に出せないほど弱弱(よわよわ)しいものに考えているが、また“女の頭のほうが男の頭より強いから”といって、女を重いにもつのはこび手として適任(てきにん)だと考える民族もある。」
６　(4)同じ素質(そしつ)が、一方の性のものとされたかと思うと、別のところでは他の性のほうにくっつけられる。また、(5)相反する二つの特性(とくせい)が気まぐれに男と女、二つの性に割(わ)りふられているというのです。
質問１．「一方の性のものとされたかと思うと、別のところでは他の性のほうにくっつけられる。また、相反する二つの特性が気まぐれに男と女、二つの性に割りふられているというのです」というセンテンスの意味がわかりません。助けてください。

回答No.1

nohara102 · ベストアンサー

簡単に言うと
「なにが男らしくて、なにが女らしいか、ということは正確に決まっているわけでは無く、文化によって違う」
ということでしょうか、その質問文の最初に当たる文を難しく言い換えただけですね。

一応解説を
>ある民族では（民族Aと置きます）女が弱々しいとされる
これが「一方の性のものとされたかと思うと」にあたります。

>また”女の頭のほうが男の頭より強いから”といって、女を重い荷物の運び手として適任だと考える民族（こちらは民族B）もある
これは言い換えると、男の方が弱々しいという事になります。
女が重い荷物を運ぶ＝男は軽い荷物を運ぶ＝男の方が弱々しいですね。そうするとこちらが「別のところでは他の性のほうにくっつけられる」に当たるわけです。民族Aでは女性は弱く、民族Bでは男性が弱い。
これが質問の文の前半ですね。
後半は、読んで字の如く、かと思います。
相反する二つの特性、というのは例で言うと「弱々しい・重い荷物の運び手」ですね、これが”気まぐれ”に男と女の二つに割り振られてる、ということです。

例を挟んで前後に同じ意味の言葉（言い換え）が来るのは評論文、特に入試現代文ではよくあるパターンですので、注意してみてください。

お礼

早いご回答どうもありがとうございました。これから持ったがんばります。