海外のパソコンで日本語読み書きする方法

質問

台湾の宿泊予定のホテルに日本語入力できるかたずねたところ、
中文と英語のみしか出来ないが、日本語入力出来るように
設定（ダウンロード）してもらうには構わないと返事がきました。

一時的にそのようにするにはどのようにすればいいのでしょうか？
どこからダウンロードすればいいのでしょうか？
ダウンロード画面は中文、あるいは英語ですよね？
初心者なので質問ばかりしてすみません。よろしくお願いします。

回答No.4

有田 賢治（@ARIKEN43） · ベストアンサー

tan51さん　今日は！
最近この様な質問が多くなり結構な事です。
■英語版Windows XPの日本語化↓
http://nihongopc.us/faq/2007/02/windows_xp_3.html#nihongo
図入りですので判り易いです。
■NihongoPCサイト↓
http://nihongopc.us/
マイクロソフトはIMEだけインストール出来ません。
日本語Officeをインストールし無いといけないので不便ですね。
上記サイトは海外で日本語の文章作成の、必要性が増えて居ますので色々と参考に為りそうですので是非ご参考までに。
また文字化けのINDEXも在るのでご覧下さい。

お礼

ARIKEN43さん、こんばんは。
英語版ですね！図入りなのでとてもわかりやすいです。
NihongoPCサイトはいろんな事が書かれているので
今後とも参考にさせていただきます。
ご回答ありがとうございました＾＾

回答No.3

violet430

日本語IMEを入れたらいいです。
IMEの入れ方はこちら。
http://121ware.com/qasearch/1007/app/nec.jsp?003185

それと、ブラウザで日本語を表示させるには言語パックを入れます。
http://121ware.com/qasearch/1007/app/nec.jsp?003205

お礼

この方法で出来れば一番いいですよね。
ただ台湾は繁体字、それぞれの項目の漢字を
確認しながらするには時間がかかりそうです＾＾；
でもチャレンジしてみます！
ご回答ありがとうございました。

回答No.2

jayoosan

Windowsでしたらもともと各国語設定に対応しているのですが、2000, XPはPCにもともとついていたCD-ROMが必要になる可能盛大です。Vistaはコントロールパネルの「地域と言語のオプション」のキーボードの変更設定からおこなえば、たぶん入力はできるのと思います。
なおXPの場合、入力を受け付けるソフトは、ワードパッドでないと文字化けします。（メモ帳は設定が必要）
詳しくはPCカテゴリで聞くといいと思います。

なお日本語入力ができても、画面のメニュー表示は中文、英文のままです。

下記のホテルのPCは日本語が打てるみたいですね。
http://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/50360/50360.html

私は設定に苦労して結局あきらめるより、5万円もしないネットPCをもっていってしまうのもありかなと思います。
私のHP2133は 約45000円でした（送料別）。

お礼

台湾では日本語読み書きが出来るパソコンを置いてあるホテルは
結構あるのですが、今回は日本人客が少ない（宿泊料は安い）ホテルを
選んだため今になって悩んでます（苦笑）。
ホテルにあるパソコンがVistaであることを祈るばかりですね。
モバイルパソコンの購入も考えたんですがどれにしようかと悩んでるうちに
出発日が今週に迫ってしまったという…。
もしいろいろ試して日本語が使えなくても自分の準備不足と諦めます＾＾；
ご回答ありがとうございました。

回答No.1

steel_gray

私は海外には縁がないし、タイでの話のようだけど
http://iscariot.cocolog-nifty.com/kuantan/cat6071595/index.html
こちらは参考になるかも。

あと、こういうサービスもある。
http://ajaxime.chasen.org/
日本語が使えないと困るけど、それほどの量は、っていうならこっちでもいいかも。

お礼

早速のご回答ありがとうございます。
タイ語などが入っていればうまくいきそうですね。
ぜひ台湾でチャレンジしてみます＾＾
下のサービスはとっても便利そう！しかも超簡単（笑）。
ちょこっと日本語が使いたい時に重宝しそうですね。
教えていただき感謝です。ありがとうございました＾＾