人名を書く時・・・

質問

人名を書く時に、赤のペン等で書かない方が良いと言われている理由は、なぜですか？5歳の娘に質問をされたのですが、上手く答えられませんでした。教えて下さい。

回答No.3

hosoya

例えば　生前に自分の墓を建て　自分の名前を刻んだあと、赤色で文字を染め　没後に　赤色を取り除きます　注意していると　墓所で見かけることがあると思います　つまり　赤で他人の名前を書くことは「墓石を建てる」につながり　失礼になると　教員であった祖父より教わったことを思い出しました　わたくしは茨城県那珂市在住です

お礼

わかりやすい説明、ありがとうごさいます。

回答No.2

nhktbs

死人を意味し、これが転じてその人の死を願ったり、死を呼ぶこととして用いられるようになった。
ただ、現代では進研ゼミの赤ペン先生のように添削で普通に赤ペンで相手の名前を書くこともあり、その風習は残っていないと思います。

お礼

ありがとうございます。

回答No.1

k-5ya8ro

赤字で人名を書くのは【その人と絶縁する】という内意が込められているからです。

お礼

ありがとうございます。もし、それに　まつわる背景や由来など解かれば補足して戴けないでしょうか？