鼠蹊部はなぜ「鼠の小道」と言い表す？

質問

もものつけね、鼠蹊部はなぜ「ネズミの 蹊（小道）」と書き表すのでしょうか？なぜネズミと太ももの付け目が関係あるのかわかりません。

回答No.1

noname#132831 · ベストアンサー

受け売りですが、
　男児が誕生する直前、精巣（俗に言うキンタマ）が腹腔から陰嚢へ移動する際に通るルート（蹊路/径路）が鼠蹊管（鼠径管）なのですが、この精巣の移動を鼠のそれ（＝移動）に擬えたところに由来している…のだそうです。
　　　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%BC%A0%E8%B9%8A%E9%83%A8
　　　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B2%BE%E5%B7%A3
　　　「股関節の解剖」で検索
　知りませんでした。