ベストアンサー 【フランス仏語です】辞書にヒットしない単語があります 2008/11/09 19:02 お世話になります。 辞書とかにどうしても出てこなくて、意味がわからない単語があります。 どなたか教えて頂けないでしょうか。 acceuillant です。 お願いします。 みんなの回答 (2) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー yumitsuki ベストアンサー率52% (167/321) 2008/11/09 19:12 回答No.1 動詞「accueillir」の現在分詞です。 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する(1) その他の回答 (1) sefr ベストアンサー率38% (23/59) 2008/11/16 03:59 回答No.2 文章がありませので、何とも・・・ 現在分詞もしくは動名詞で使われているのでしょう。 一般的には次の意で使われます。 昨日A社を訪ねた。担当の人は(il etait tres acoeuillant)とっても応対の感じのいい人だった。=受け入れタイプ 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学その他(語学) 関連するQ&A 辞書をひいても載っていなかった単語 辞書で調べてもduhという単語の意味がわかりません。この単語の意味を教えてください。お願いします。 辞書で見つけ出せない単語を聞いてみます 日本語の勉強をしています。 「もっとがっつり落ち込むかと思ってたけど…」 この文の「がっつり」は、どういう意味でしょうか? 「がっつり」とか、「ふにふに」とか、そういう辞書で見つけ出せない単語の載るページなどがあれば、教えていただけると、助かります。他にこの類の単語を知られる方法があれば、ぜひ教えてください。 単語/辞書登録について 単語/辞書登録について 単語/辞書登録をした用語をリストとして印字することは出来ますか。出来るとすればその方法を教えて下さい。 いつも皆さんにはお世話になっております。 辞書にない単語 sellswordsという単語を見かけました。あれこれ調べたのですが、どうも造語らしく、辞書には載ってません。語源から想像するに「武器商人」とかを意味するのかと思いましたが、I hired sellswordsという文で使われているので、「傭兵」とか「剣客」とかいう意味にもなるのでしょうか。わかる方、教えてください。 英語辞書の単語の配列について 英語の辞書(英英、英和)で、単語の配列はどうなっているんでしょうか? 例えば、同じスペルで意味が違う(husky → そり犬 というのと、husky → かすれ声の)場合や、一つの単語でいろいろな意味がある場合などです。 辞書によっては、まずは形容詞からみたいなのですが・・・ 詳しくはどうなのでしょうか? また、色々な意味がある単語でも、順番が決まっているみたいなのですが、それはどのようにして決まっているのでしょうか? 教えてください。 意味から単語を逆引きできる辞書はないでしょうか 随筆を書くことを趣味としているものです。 適切な表現をする上で、意味から単語を導き出す様な辞書を探しています。 例えば、「人の気持ち」「推し量る」から忖度といった単語が導き出せる様な辞書です。 仏語のオンライン辞書で フランス語のオンライン辞書(英ー仏でもかまいませんが)で、gooの英語の辞書のように、フランス語の単語を発音してくれるサイトは無いでしょうか? 仏語など・・・単語のみで。 仏 :Calme キャルム :coup クー :plaqe プラッケ 伊 :spunto スプント は、それぞれ単語だけでは 意味をもたないのでしょうか? 検索しても意味がわかりませんでした。 仏 :blanche これの意味と読みを 教えて下さい。 仏 :プレシュー :クリシェ :トレル の綴りと 単語のみでも意味があれば教えて下さい。 宜しくお願い致します。 仏語の単語の意味 論文の著者住所に書いてある "Grenoble Cedex" とかあるときの "Cedex" というのはどういう意味なんでしょうか? よく住所に続けて書いてあるので、日本語で言えば”県”とかそういうのかな、と思ってはいるのですが。 単純な単語だと思うのですが、ネット検索(Google, ウェブ辞書)や、仏語選択の友人に聞いても答えが得られませんでした。 辞書に載っていること ある単語に対して辞書に載っている意味がありますよね。 それと人それぞれが認識している単語の意味って違いますよね。(おおかた一緒だと思いますけど) それでその「辞書に載っている意味」のことを表す言葉はありませんか? 辞書への単語登録 Windows XPで、 読みや意味のわからない漢字を、IME手書きパットで認識してから、日本語入力辞書への単語登録する方法を教えてください。 よろしくお願いします。 単語の「サガジ」辞書に載っていないのはなぜ? ドラマや映画を見ていると「ッサガジ」という言葉が出てきます。韓国語で「礼儀知らず」の意味だと書いてあるのを見たことがあるし、自分では「生意気な」みたいな感じなのかなぁと思っています。が、辞書で引いても逆引きしても、絶対「サガジ」という単語は出てきません。どうしてでしょうか? フランス語で「muque」という単語はありますか? フランス語で「muque(ムック)」という単語はありますか? 字面と響きが好きなので、洋菓子店の屋号にしたいと思います。 おかしな意味を持つ単語だと困るので、教えてください。(辞書にはのっていません) 辞書登録した単語が消せない Windows98です。辞書登録単語で自分で登録しましたが、不要なものがあるので消そうとしても消えない単語があります、試しに他の単語を消してみると消えました,どなたか方法を教えて下さい。 辞書の単語の説明、disapproving の意味 web辞書に時々、”disapproving”が単語の注釈的に出てきます。 これはどのような意味でしょうか? 単語(辞書)登録について 先ず始めに、私はPC慣れしていないので、 質問中の単語が間違っている場合があるかもしれませんが、 ご了承ください。 以前、98を使っていたときは、漢字入力する際のバーに辞書のマークがありそこをクリックすると、 辞書登録(単語登録?)するウィンドウが開きました。 そこに、読み方と表示する単語を登録出来たのですが、 いま使ってるXPには、そのマークがなく、どこをクリックすれば、単語登録できるのか分かりません。 前は、そこに絵文字や住所を省略入力で表示できるようにしていました。 「@な」の入力で、「長野県○○郡」とか。 今は、登録の仕方が分からないので、毎回手入力しています。 辞書(単語?)登録の仕方教えてください。 電子辞書の学習モードで単語を効率よく覚えるには 高校2年生女子です。 今電子辞書についている学習機能で英単語を覚えるのがマイブームになっています。 その英単語帳はジーニアス英単語2500というものです。 また時々英熟語1000というものも使っています。 問題を解く時にキーボードを打つ形で単語を書いてスペルが合っているか確認するんですが、この覚え方は効率が悪いものなのでしょうか? 友達に聞くとやはり単語は書いて覚えるのが一番と言っていたので…。 また、この辞書の機能で覚えると、意味を見てスペルは書けるのですが、英単語を見て意味を答えよと言われるとあまり覚えていない場合が多いのです。 意味を見てスペルが書けたら自然とその意味も身に付いていくものなのでしょうか? 回答お待ちしております。 自分で作れる辞書(単語帳)が欲しいです!! フリーソフトで自分で作れる辞書(単語帳)をさがしています。そのソフトで求めるのは ・自分で書き込んで単語帳が作れる ・検索する機能があって調べたいときにすぐに表示ができるものを探しています。 お願いします。 古典の単語辞書 YAHOO!辞書などで英和辞典などはありますが 古典単語だけは探しても出てきません。 古典単語がインターネット上で検索できるサイトは ありませんでしょうか。 英単語は辞書を破って食べると覚えられるのでしょうか 英語の単語は、英語の辞書を1ページずつ破って食べてしまうと、確実に覚えられるでしょうか。 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば? 緊急性のない救急車の利用は罪になるの? 助手席で寝ると怒る運転手 世界がEV車に全部切り替えてしまうなら ハズキルーペのCMって…。 全て黒の5色ペンが、欲しいです 長距離だったりしても 老人ホームが自分の住所になるのか? 彼氏と付き合って2日目で別れを告げられショックです 店長のチクチク言葉の対処法 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他(語学) カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど