彼氏・・・いるの？ or いないの？ or いるんでしょ？

質問

素朴な質問です。

主に男性に質問です。
男性が女性に、恋人の有無を聞くとき、
いろいろな聞き方をされますが、
下記の３つに、何かニュアンスの違いありますか？

(1) 「彼氏いるの？」
(2) 「彼氏いないの？」
(3) 「彼氏いるんでしょ？」

例えば、(1)と(2)には違いはないけれど、
(3)は、自分の興味のある子にしか聞かない、とか・・・。

(1)～(3)以外にも、特別な感情がある場合に使う
表現があれば、教えてください。

言い回しの差で、含意に大差はないんでしょうか？

ちょこっと気になったので、お暇なときにでも
コメントいただけると嬉しいです。

回答No.6

backs

そういわれると、たしかに使い分けているかもしれません。

1を使う場合（「彼氏いるの？」なんて今となっては聞きませんが）は気になっている子に使っていましたね。つまり、自分のものにしたい女性にですね。

2は一見すると彼氏がいそうなのに、あまり男っ気がないような素振りや発言をしている女性に対して使うかもしれません。ニュアンスとしては「不思議だなぁ」とか「意外だなぁ」という感じでしょうか。

3は「いやぁ～、君ほどの人に彼氏がいないわけないでしょ」という高嶺の花的な女性に対していいますね。自分には付き合うチャンスすらないだろうと思っているので、深い意味はありませんね。

お礼

アドバイスありがとうございます。
これまた、新しいパターンですね。。。
こうやって数人のご意見を聞いただけでも、こんなにバラバラなので、
本当に人によって違うということがよくわかりました。

友達が読んでいた恋愛支援本に、
「(3)は、脈ありっ」と書いてあって、「そうかぁ？」と思っていたのですが、
今のところ、そういう意見はひとつも出てこないし、
やはり安易に信じてはいけないようですね(笑)

回答No.5

noname#156725

47歳♂独身です。
私個人の順番でしたら？(3)(2)(1) と成ります。
従って↓
1)相手(彼女)に彼氏が居ると確信が有る場合。

2)相手(彼女)に彼氏が居るか？居ないか？半信半疑の場合。

3)相手(彼女)に彼氏が居ると確信が持てない場合。

以上です。

お礼

回答ありがとうございます。
興味の度合いというより、情報の度合いということですね・・・。
相手との年齢差とか新密度によって、
言い回しを変えたりということは、ないですか？

回答No.4

kabuneet

言い回しは人それぞれだと思います。
従って、言い回しによって、聞きたい本音を判断することはできないのではないでしょうか。

「彼氏の有無」について聞いてくるということは、多かれ少なかれ
あなたに興味を抱いているかもしれません。
または、友人に頼まれて聞いているのであれば、その第三者があなたに興味を抱いているのでしょう。

興味の度合いについても、その言葉だけでは全くの判断ができません。
何故そのようなことを聞くのか知りたいのであれば、面と向かって聞き返すしかないのではないでしょうか。

お礼

アドバイスありがとうございます。
確かに、言い回しは人それぞれですが、
同じことを聞くのに、だいたい質問のような3種類の聞き方をされるので、
何か共通の含意があるのかと思って質問しました。
暗黙の含意があるとしたら、こちらから恋人の有無を聞くときも、
「彼女いるの？」と聞くのと「彼女いるんでしょ？」と聞くのでは、
心象が違うということになるので、参考になるかと思いまして・・・。
でも、やっぱり他の方のコメントもバラバラなので、
人それぞれのようですね(^^)
ありがとうございました。

回答No.3

tomas_002

(1) 「彼氏いるの？」　
　彼氏がいなそうな人で興味がある人に聞きますね。
　いなかったらいいなって思いながらちょっとした探りですね。
(2) 「彼氏いないの？」
　(1) とあんま変わらないですが、彼氏がいなそうな人に興味本位で聞いて　いる気がします。いたらへぇ～って驚く程度。
(3) 「彼氏いるんでしょ？」
　絶対彼氏いるだろうと思うけど探りを入れる意味で聞きます。
　いないって言われたら好きな人だったら「彼氏候補に立候補しようかな」　とか言いたいですね。

ちなみに私は彼女のほうから「彼女とかいるんですか？」と聞かれて
「いないよ。君は彼氏いるのかい？」と聞き返したことがきっかけで
デートの約束をして付き合うようになりました。

お礼

回答ありがとうございます。
年齢差とか、新密度にもよるのかと思っていたのですが、
純粋に興味の有無だけですか・・・。

回答者さまのエピソード、素敵ですね☆

私は、あまり(1)で聞かれたことがないのですが、
休日の話とか映画の話とかしても、
彼氏の存在をほのめかすようなことを一切もらさないので、
よく(2)で、聞かれるのかなと思っていました。。。
「映画一人で行くの？彼氏いないの？」みたいな感じなので・・・。

参考にさせていただきます。
ありがとうございました。

回答No.2

gyounosuke

1)全く何の推測もしてない場合の質問。
2)と3)ある程度推測した上での質問。

お礼

アドバイスありがとうございます。
なるほど。
友人(女性)が、(1)の聞き方は、
興味がない女性に対してするものだと断言していましたが、
それも一理あるといえそうですね。。
ありがとうございました。

回答No.1

hanzo2000

私だったら、ということで。

(1)の場合。
彼氏がいないといいな、という感情が前提にある。
女性に対して好意がある可能性は高い。

(2)の場合。
「彼氏なんていて当たり前だけど、オマエは彼氏もいないのかよ」
という侮蔑的な言葉にも聞こえてしまうので、あまり使わない。
使うとしたら、女性として認めていないようなケース。

(3)の場合。
これは恋愛感情や好意があまりない相手に使います。
2と似たような使い方をしますが、この3の方がもう少し柔らかい。

もちろん、ケースバイケースですし、言い方にもよります。
使う人によっては、どれも大差ない、ということもできます。
あくまで私自身の用法なので、ご参考程度に。

お礼

回答ありがとうございます。

> 「彼氏なんていて当たり前だけど、オマエは彼氏もいないのかよ」
> という侮蔑的な言葉にも聞こえてしまうので

そうなんですか！？
これが一番驚きでしたが、勉強になりました。
私自身、この聞き方をされたことはありますが、
特にイヤな印象も受けなかったもので・・・。
ありがとうございました。