後輩の言葉づかいについて

質問

私が20年以上働いている会社の入社半年の30才過ぎの後輩の言葉づかいですが、例えば「何かお手伝いすることありますか？」を「仕事大丈夫ですか?」、「掃除終わりましたか?」を「掃除大丈夫ですか?」と何でも大丈夫ですかと聞いてきます。馬鹿にされているようで、不快です。皆さんはどう思われますか。

回答No.6

harry41 · ベストアンサー

割と辛口な回答がついていますね。私も「大丈夫ですか」と聞かれたら「はあ～？」と感じるでしょう。ラッキーなことにそういう人は身近にはいません。もしいたら、「どうしてそういうふうに聞くの？」と尋ねます。そのまま言えばいいのです。「馬鹿にしているように聞こえるよ。」と。それで気づけばラッキー。それでも直らなかったらアンラッキー。
　とても年上の人に言うことばじゃありません。

お礼

回答ありがとうございました。参考になりました。

回答No.7

bekky1

うーん、確かにボキャブラリーの貧困さを感じますが、
そういうあなただって、なんにでも「すいません」で代用していないという自信あります？

更に、普通にちょっと目上になると「ちょっとそれいい？」という言葉使いません？
何がいいのかよくわからない。

最近は「○○どうします？」というようなとき、いらないという意味合いで「大丈夫です」と答える人が多いです。
これがものであっても、助力であっても
いらない＝大丈夫という意味合いで使うケースが多い。

だから、この後輩さんも、「仕事は（手伝いが必要ではない）大丈夫？ですか」という。

普通は、「いりますか」という質問に結構です＝いりませんと答えるのに、最初から「大丈夫？」という質問に進化している。
こたえるほうも「大丈夫です」とこたえる。

お店でも、「袋にお入れします」というと、
いりませんではなく、お客は「大丈夫です＝いりません」というし、
お店でも、「大丈夫ですか？＝よろしいのですか？いらないのですね」と再確認する。

行ってかえってが全部、「大丈夫？」　「大丈夫！」

あなたが「お前本当に大丈夫なのか、しっかりしているのか」の意味合いでの大丈夫とと取るから、とても失礼に耳障りなのでしょう。

それって、なんにでも「すいません」とおなじことです。
20年うごいてないから「大丈夫？」がそのように感じる。

教養は別として、いまや、「大丈夫」はいらないという意味での
普通語？的用法なのだと思われる。（それでもいささか丁寧な感じです）

辞退するときに「本当？いいの、いらないの？」という意味で
「大丈夫ですか？」「大丈夫です」がそのようなやりとりになったのかぁと。

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.5

bunaflame

そのぐらいで不快になれるあなたの人生は幸せです。

もっと不快なことを体験してると、そのぐらいはどうでもいい。

お礼

回答ありがとうございました

回答No.4

cocomo_1978

意外と効果的なのはオウム返し。

彼にも「仕事大丈夫？」「例の件大丈夫？」と言ってください。
それでも貴方の本意が伝わらなければガツンを言いましょう。

そもそも・・・そんな若造の一言で心が揺れてはなりません。
安心立命です。

お礼

回答ありがとうございました。参考にさせていただきます。

回答No.3

noname#67354

変だなぁとは思いますね。
でも語彙をたくさん知らない人なんでしょうね。
普通に、聞き返してみてはどうですか？
多分私なら一瞬詰まって、えーと…大丈夫って…？？どういうことですか？
掃除なら大丈夫じゃないですよ、終わってないですよ、なんてね。
大丈夫と言われてもなんのことだかわからなくて～、とかね。
または、
大丈夫って？？意味わからないんですけど…手伝うことありますか、ってことですか？
とか、掃除大丈夫と聞かれても…手伝ってもらえるという意味ですか？とか。
私、意地悪でしょうか？
さらっとにこやかに聞き返してしまえば、そのうちちゃんとした言葉で言うようになるかも…。

お礼

回答ありがとうございました。参考にさせていただきます。

回答No.2

dexi

本人はそれで気を使っている気になっているのですから、
あなたが不快なら、指摘しないと気づきません。

もし仮に、本当に馬鹿にしているなら、
彼の行動は成功なんでしょうね(苦笑)

お礼

回答ありがとうございました

回答No.1

noname#98352

うーん・・「不快」はいきすぎな気がしますが、気になるのであれば先輩ですし「『大丈夫ですか？』じゃなくてこう言ったほうがいいよ」と優しく注意してあげれば済む問題だと思いますよ。

お礼

回答ありがとうございました