時間はある？それとも時間がある？

質問

明日ひまですか？っていうような意味での質問をしたい時、
「明日時間はありますか？」でしょうか、
それとも「明日時間がありますか？」でしょうか。

「明日時間ありますか？」が一番しっくり来るのですが国語的に「は」も「が」も入らないで良いものなのでしょうか？

「明日お時間はありますか？」はオーケーですよね？

普通にですます調で、「お」とかを付けない場合、国語的に正しい言い方を教えて下さい。
宜しくお願いします。

回答No.4

sanori · ベストアンサー

こんにちは。

＞＞＞「明日お時間はありますか？」はオーケーですよね？
＞＞＞普通にですます調で、「お」とかを付けない場合、国語的に正しい言い方を教えて下さい。

「明日お時間はありますか？」は、まったく正しいです。

＞＞＞「明日時間ありますか？」が一番しっくり来るのですが国語的に「は」も「が」も入らないで良いものなのでしょうか？

「明日、時間、ありますか？」
は、
「明日、時間はありますか？」
の「は」を省略した、崩された口語表現です。

同様の例（「は」を省略）
・彼氏いますか？
・シャーペン持ってますか？
・何食べますか？
・体調悪いですか？
・僕、そういうの、苦手なんです。（「は」が２箇所省略されている）

類似の例
・どこ行く？　（「へ」あるいは「に」を省略）
・これ、やってくれますか？　（「を」を省略）

こういった、助詞を省略した表現も、広く使われていますから、
決して「正しくない日本語」とは言えません。

とはいえ、助詞を省略せずに
「明日お時間はありますか？」
とするのがスタンダードであることには変わりはありません。

以上、ご参考になりましたら。

回答No.5

Ishiwara

「は」「が」の使い方の中で、「は」には特定・限定の意味を持つことがあります。「時間はある」と言った場合、「予定としては空いているのだが、ほかに、誘いを受諾したくない事情がある」という解釈も成り立ちます。
「僕は参加しないよ」という場合、暗に「たとえ他の人が参加しても」という前提のもとで「僕に限定すれば…」というニュアンスを持ちます。「常にそういうニュアンスを持つ」というのでなく、使うときは気をつけましょう、ということです。
ですから、質問の場合も、「時間は」とすると「予定が入ってさえいなければ、賛同して欲しい」という圧力を感じます。もちろん、そういう圧力をかける目的で使うことはあります。

回答No.3

ecoshopQ

国語的にってのがミヨーに気になるのですが。
なんですか、それ？

回答No.2

noname#140971

明日のお昼前に少しでもお会いできる時間があるでしょうか？

が、友達同士ですと・・・。

明日、時間がある？

と、かなり短縮されます。

明日、時間はありますか？

と、仮に、顧客に電話すれば、どう思われるでしょうか？

＜何、言ってんだ。明日、明日と言っても、朝かい？それとも昼かい？それとも晩かい？
＜何、言ってんだ。一体、何のためにどれくらいってんだ！

と顰蹙を買うでしょう。

ですから、国語的云々というのは・・・。

回答No.1

debukuro

どちらでもいいようですが「時間はありますか？」ですね
あなたには私のために費やす時間がありますか、と言うように取れます