Given the French theme

質問

This was my first stay at this hotel, and only my second stay in the Ginza area of Tokyo. Given the French theme, I was expecting a more western style hotel. The appearance was western, but other aspects were more in line with low cost Japanese hotel.

given the french termの部分は、どういう意味でしょうか？

ウェスタンタイプのホテルを期待していたのに、見た目だけがウェスタンで他は安っぽい日本のホテルと同じだったという内容ですよね。何故フランスがでてくるのでしょうか？

回答No.1

d-y · ベストアンサー

given the french theme
フランスのテーマからして、
（ホテルの）コンセプトがフランスなので

ググったらどこのホテルか分かっちゃいました。
ホテルの名前もフランス風ですし、ウェッブサイトにも「パリのアパルトマンを思わせる小粋でエレガントなゲストルーム」のうたい文句が出てます。

補足

ありがとうございます～！フランスがコンセプトだったのですね。
お早い回答で助かりました！