• ベストアンサー

予防接種の名前(フランス語)

保育園にフランス語圏で予防接種を受けた子どもが入園します。 予防接種の記録に何と書いてあるかわからず、大変困っています。 (親に尋ねても何の予防接種を受けたのかご存知ないようです…。) 調べてわかった範囲は記入しました。 間違っていたら訂正して下さると助かります。 ・PENTACOQ ジフテリア、破傷風、百日咳、ポリオ、インフルエンザB菌 ・GENHEVACB 欄から察するに3回は受けるようです。 ・MONOTEST ツベルクリン検査 ・ROUVAX ・ROR    麻疹、おたふく、風疹 ・FIEVRE JAUNE 黄熱 ・MENINGO A+C ・TYPHIM VI ・AVAXIM ・PNEUMO 23 ・RAPPELS ・HEPATITE 肝炎 ・DTCP  四種混合(ジフテリア、破傷風、百日咳、ポリオ) ・PTCOQ  五種混合(四種混合+脳膜炎) わかるところのみで結構ですので、宜しくお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kamijyo
  • ベストアンサー率66% (8/12)
回答No.1

ネット上で調べてみました。 GenHevacB HBVのワクチンのようです ROUVAX 麻疹の弱毒強化生ワクチン http://www.amda.or.jp/contents/database/5-2/e.html MENINGO A+C 乳児用髄膜炎球菌 http://www.nmclinic.net/html/ryuugaku.htm TYPHIM VI 腸チフスワクチン http://www.futaba-cl.com/main03.htm PNEUMO 23 成人用肺炎球菌(23価) http://www.nmclinic.net/html/ryuugaku.htm RAPPELSは追加接種・・・かな。 何の追加接種なのかは記録を見ればわかるんじゃないでしょうか。 以下のHPも参考になると思います。

参考URL:
http://home.catv.ne.jp/dd/suzukimk/ikuji3.htm
m74m
質問者

お礼

回答ありがとうございました。 まったくチンプンカンプンだったので大変助かりました。

その他の回答 (1)

noname#96295
noname#96295
回答No.2

・GENHEVAC B B型肝炎 ・ROUVAX はしか ・MENINGO A+C 脳膜炎 ・TYPHIM VI チフス ・AVAXIM A型肝炎 ・PNEUMO 23 肺炎球菌 ・RAPPELS 追加接種   

m74m
質問者

お礼

回答ありがとうございました。 これで、すべて判明しました。 大変助かりました。